Afgelopen weekend is er een toffe nieuwe Facebookpagina opgezet: Tattas be like. Hierin worden allerlei Nederlandse gewoonten op hilarische wijze op de hak genomen. Hieronder wat voorbeelden van ons tattas (ofwel: ‘kaaskoppen’, al vermelden verschillende bronnen ook ‘aardappeleters’, wat is het nou?). Ik heb de pagina inmiddels geliked, jij ook? Hij is pas net opgestart, dus ik verwacht nog een hoop mooie afbeeldingen ;)
Zijn de voorbeelden herkenbaar?
Advertenties
Yes, ik ben fan!
ahh ik vind het geweldig dat je deze page kunt waarderen! super! (ik ben ook zwaar fan)
Haha, waarom zou ik ‘m niet kunnen waarderen? Ik vind zelfspot en sarcasme heerlijk! Mensen die hier moeilijk over doen zijn gewoon een beetje zuur ;) En alles wat er staat is waar.
Hahaha geniaal!
Geniale Facebookpagina! Meteen geliked, alles is zó heerlijk herkenbaar.
Haha super grappig zeg!
haha ik ben nu instant fan!
Hahaahh! Jaaa! Vooral die met die schaal kaas en worst; tattas be like: ben jarig! Hahaha ik ging stuk. Een beetje zelfspot is nooit verkeerd.
Hahaha briljant! Ik ga ‘m zeker bekijken :)
Hahaha ik vind ze ook hilarisch, letterlijk alles klopt :’) Gek volkje zijn we ook.
Hoe vind je die pagina’s toch?
Puur toeval/geluk ;)
Hahaha, ja leuk. :) Ik ga er eens even kijken.
Oh ik hou echt van zulke dingen, haha.
Haha! Ja, mijn zusje en ik lagen echt in een scheur toen we deze pagina ontdekte. Vooral die van Tattas be like FISSA whuhahaha.
Geniaal! Ik ga direct liken :d
Haha wat leuk! Ik zag het inderdaad voorbij komen :)
Vanwaar komt dat woord tattas nu eigenlijk? :o Ik zie hier linksboven staan: ‘Wat zijn tattas’ – maar google geeft me het antwoord niet direct en ik zie geen enkele link met het woord ‘Nederlanders’
Haha, staat bovenaan in m’n blogje, ‘tattas’ zijn kaaskoppen, wij Nederlanders dus ;)
Ja, dat vermoedde ik wel, maar ik bedoelde het meer etymologisch – of is dat echt ’n dialectwoord bij jullie?
Als Vlaamse die in Nederland werkt, durf ik hier niet hardop mee te lachen, hoor. ;-)
Over de etymologie heb ik wel iets gevonden, van de eigenaar van de TBL-pagina:
“Letterlijk betekent ‘tatta’ niets anders dan ‘aardappel.’ Nederlanders zijn echte aardappeleters, dus namen ze aardappels mee naar de koloniën. Naar Suriname bijvoorbeeld, het land waar mijn vader vandaan komt. Aardappel is daar p’tata, Nederlanders werden al snel p’tatas genoemd. In de Nederlandse straattaal werd dit uiteindelijk ‘tatta.’ Tattas zijn dus Nederlanders. Volkse mensen. Mensen die verkleed naar de ArenA gaan en dan meezingen met de Toppers. Van die heerlijke Hollandse mensen.”
Bron: http://www.hpdetijd.nl/2014-01-08/achter-de-schermen-bij-facebook-hit-tattas-like/
Ok, wat is fissa? Ik gok op een dialectwoord voor feest?
Precies! ;)
Hoera!
Hahahahaha sommige zijn echt ontzettend herkenbaar!
Haha deze zijn zooo grappig !
Haha, ik moest echt hardop lachen bij die 20 cent. Supergrappig dit :)
He he, ik weet ein-de-lijk wat Tattas zijn, hahahaha! Ik wist niet dat dat over ‘ons’ ging! Geweldig! Liefs, Stella.